|
|
notre édition du 12 septembre 2006, nous avons publié le témoignage d'un sous-officier de la Marine militaire italienne qui avait servi sur la base italienne de Santo Stefano, à côté de la base nucléaire US. Le militaire nous avait affirmé que les Américains déversaient de l'eau radioactive provenant des réacteurs des soumarins nucléaires directement en mer, au beau milieu du Parc marin international des Bouches de Bonifacio. Suite à la publication de ce témoignage, le sénateur italien Mauro Bulgarelli vient d'adresser, dans l'enceinte du Sénat, une question parlementaire urgente au Gouvernement, en la personne du ministre de la Défense. Nous en publions ici la traduction: Question appelant réponse écrite Au ministre de la Défense Etant donné que - - Sur la publication en ligne amnistia.net a été publiée l'interview, réalisée par le journaliste Enrico Porsia, d'un sous-officier de la Marine italienne, dont l'identité n'a pas été dévoilée, dans laquelle sont délivrées des déclarations d'une extrême gravité concernant les modalités d'écoulement de l'eau radioactive se trouvant dans les réacteurs des sous-marins à propulsion nucléaire affectées à la Base USA de Santo Stefano (La Maddalena); - - Selon la personne interviewée, qui aurait servi pendant quelques années auprès de la base de Santo Stefano, les déchets radioactifs, au lieu d'être stockés par les USA selon les protocoles de sécurité et transportés vers des sites adaptés pour le retraitement, étaient déversés dans les eaux du Parc marin international des Bouches de Bonifacio, au mépris de tout critère de sauvegarde de la santé publique et de l'environnement; - - Donnée encore plus inquiétante, la personne interviewée affirme que cette procédure illégale était parfaitement connue par les autorités de la Marine, et non seulement par elles, au point de définir cette conduite irresponsable comme un "secret de Polichinelle"; Pour savoir: - - Si le ministre concerné ne retient pas opportun de vérifier avec urgence la véracité des affirmations contenues dans l'interview qui, si confirmées, préfigureraient de très graves délits et une conduite irresponsable de la part des autorités militaires USA. Rome, le 15/09/2006 Sénateur
Mauro Bulgarelli Abonnez-vous
au site Amnistia.net (accès direct à
tous les articles) et recevez, chaque mois, notre
journal Les Enquêtes interdites
(format PDF).
|
||||||||||||
